kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 44,22 Nous avons répondu à mon seigneur : ( Le jeune garçon ne peut pas quitter son père ; sinon celui-ci en mourra. )
44,18-34 Juda s'offre à la place de Benjamin
LateinGen 44,22 Suggessimus domino meo : Non potest puer relinquere patrem suum ; si enim illum dimiserit , morietur .
DeutschGen 44,22 Da sagten wir zu unserem Herrn : Der Knabe kann seinen Vater nicht verlassen . Verließe er ihn , so würde der Vater sterben .
EnglischGen 44,22 And we said unto my lord , The lad cannot leave his father : for if he should leave his father , his father would die .