Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
Französisch | Gen 43,20 en disant : Excuse-nous , mon seigneur : nous sommes déjà venus une première fois pour acheter des vivres . |
| 43,16-34 Le repas chez Joseph |
Latein | Gen 43,20 locuti sunt : “ Oramus , domine , ut audias nos . Iam ante descendimus , ut emeremus escas ; |
Deutsch | Gen 43,20 Sie sagten : Bitte , Herr , schon früher sind wir einmal hierher gekommen , um Brotgetreide zu kaufen . |
Englisch | Gen 43,20 and said , Oh , my lord , we came indeed down at the first time to buy food : |