kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 43,6 Israël reprit : Pourquoi m'avez-vous causé ce tort ? Aviez-vous besoin de raconter à cet homme que vous avez encore un frère ?
LateinGen 43,6 Dixit eis Israel : “ Cur in meam hoc fecistis miseriam , ut indicaretis ei et alium habere vos fratrem ? ” .
DeutschGen 43,6 Da sagte Israel : Warum habt ihr mir so etwas Schlimmes angetan , jenem Mann zu sagen , dass ihr noch einen Bruder habt ?
EnglischGen 43,6 And Israel said , Wherefore dealt ye so ill with me , as to tell the man whether ye had yet a brother ?