Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
Französisch | Gen 42,30 L'homme qui est le maître du pays nous a parlé durement , dirent-ils . Il nous a pris pour des espions . |
| 42,27-37 Le retour au pays de Canaan |
Latein | Gen 42,30 “ Locutus est nobis dominus terrae dure et putavit nos exploratores esse provinciae ” . |
Deutsch | Gen 42,30 Jener Mann , der Herr des Landes , hat uns barsch angefahren und uns für Leute gehalten , die das Land ausspionieren . |
Englisch | Gen 42,30 The man , the lord of the land , spake roughly with us , and took us for spies of the country . |