| Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
| Französisch | Gen 42,22 Ruben leur rappela : Ne vous avais-je pas dit : Ne vous rendez pas coupables d'un tel péché envers cet enfant ! Mais vous ne m'avez pas écouté . Voilà pourquoi nous devons maintenant payer pour sa mort [ d ] . |
| | 42,1-26 Les frères de Joseph se rendent en Egypte |
| Latein | Gen 42,22 Et Ruben ait : “ Numquid non dixi vobis : Nolite peccare in puerum ? Et non audistis me . En sanguis eius exquiritur ” . |
| Englisch | Gen 42,22 And Reuben answered them , saying , Spake I not unto you , saying , Do not sin against the child ; and ye would not hear ? therefore also , behold , his blood is required . |
