kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 41,34 Que le pharaon agisse ainsi : Qu'il nomme dans tout le pays des commissaires qui prélèveront le cinquième de toutes les récoltes d'Egypte durant les sept années d'abondance .
41,1-36 Les rêves du pharaon
LateinGen 41,34 constituatque praepositos per cunctas regiones et quintam partem fructuum per septem annos fertilitatis ,
DeutschGen 41,34 Der Pharao möge handeln : Er bestelle Bevollmächtigte über das Land und besteuere Ägypten mit einem Fünftel in den sieben Jahren des Überflusses .
EnglischGen 41,34 Let Pharaoh do [ this ] , and let him appoint overseers over the land , and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years .