kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
Gen 41,19 Puis sept autres vaches surgirent derrière elles , maigres , laides et décharnées ; elles étaient si misérables que je n'en ai jamais vues de pareilles dans tout le pays d'Egypte .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Französisch
Gen
41,19
Puis
sept
autres
vaches
surgirent
derrière
elles
,
maigres
,
laides
et
décharnées
;
elles
étaient
si
misérables
que
je
n'en
ai
jamais
vues
de
pareilles
dans
tout
le
pays
d'Egypte
.
41,1-36 Les rêves du pharaon
Latein
Gen 41,19 Et ecce has sequebantur aliae septem boves in tantum deformes et macilentae , ut numquam tales in terra Aegypti viderim ;
Deutsch
Gen 41,19 Nach ihnen stiegen sieben andere Kühe herauf , elend , sehr hässlich und mager . Nie habe ich in ganz Ägypten so hässliche Kühe gesehen .
Englisch
Gen 41,19 and , behold , seven other kine came up after them , poor and very ill-favored and lean-fleshed , such as I never saw in all the land of Egypt for badness :