| Satz |  |  | 
	
	|  | Level:      Leistung: fehlt 
		Status: | 
  | Französisch | Gen  36,24  Et  voici  les  fils  de  Tsibeôn  :  Ava  et  Ana  .  C'est  Ana  qui  trouva  de  l'eau  [  c  ]  dans  le  désert  quand  il  faisait  paître  les  ânes  de  son  père  Tsibeôn  . | 
|  | 36,20-30 Les descendants du Horien Séir | 
| Latein | Gen 36,24 Et hi filii Sebeon : Aia et Ana . Iste est Ana , qui invenit aquas calidas in solitudine , cum pasceret asinos Sebeon patris sui . | 
| Deutsch | Gen 36,24 Die Söhne Zibons sind : Aja und Ana . Das ist jener Ana , der das Wasser in der Wüste fand , als er die Esel seines Vaters Zibon weidete . | 
| Englisch | Gen 36,24 And these are the children of Zibeon : Aiah and Anah ; this is Anah who found the hot springs in the wilderness , as he fed the asses of Zibeon his father . |