kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 35,10 Il lui dit : Ton nom est Jacob , mais tu ne seras plus appelé ainsi , ton nom sera Israël . C'est ainsi que Dieu l'appela Israël .
35,1-15 Jacob s'installe à Béthel
LateinGen 35,10 dicens : “ Non vocaberis ultra Iacob , sed Israel erit nomen tuum ” , et appellavit eum Israel .
DeutschGen 35,10 Gott sprach zu ihm : Dein Name ist Jakob . Dein Name soll jedoch nicht mehr Jakob lauten , sondern Israel soll dein Name sein . Er gab ihm also den Namen Israel .
EnglischGen 35,10 And God said unto him , Thy name is Jacob : thy name shall not be called any more Jacob , but Israel shall be thy name : and he called his name Israel .