kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 35,8 C'est là que mourut Débora , la nourrice de Rébecca ; elle fut enterrée près de Béthel , au pied du chêne que l'on appela depuis lors ( le chêne des pleurs ) .
35,1-15 Jacob s'installe à Béthel
LateinGen 35,8 Eodem tempore mortua est Debora nutrix Rebeccae et sepulta est ad radices Bethel subter quercum ; vocatumque est nomen loci illius Quercus fletus .
DeutschGen 35,8 Debora , die Amme Rebekkas , starb . Man begrub sie unterhalb von Bet-El unter der Eiche . Er gab ihr den Namen Träneneiche .
EnglischGen 35,8 And Deborah Rebekah's nurse died , and she was buried below Beth-el under the oak : and the name of it was called Allon-bacuth .