kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 27,34 Quand Esaü entendit les paroles de son père , il poussa un grand cri plein d'amertume et supplia son père : Moi aussi , mon père , bénis-moi !
27,30-40 Le sort d'Esaü
LateinGen 27,34 Auditis Esau sermonibus patris , irrugiit clamore magno et amaro ultra modum et ait patri suo : “ Benedic etiam mihi , pater mi ! ” .
DeutschGen 27,34 Als Esau die Worte seines Vaters hörte , schrie er heftig auf , aufs Äußerste verbittert , und sagte zu seinem Vater : Segne auch mich , Vater !
EnglischGen 27,34 When Esau heard the words of his father , he cried with an exceeding great and bitter cry , and said unto his father , Bless me , even me also , O my father .