| Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
| Französisch | Gen 25,16 Tels sont les noms des fils d'Ismaël qui devinrent les chefs de douze familles établies dans leurs villages et leurs campements respectifs . |
| | 25,12-18 Der Stammbaum der Ismaeliter |
| Latein | Gen 25,16 Isti sunt filii Ismaelis , et haec nomina eorum per vicos et mansiones eorum : duodecim principes tribuum suarum . |
| Deutsch | Gen 25,16 Das waren die Söhne Ismaels und das waren die Namen , die sie in ihren Siedlungen und Zeltlagern trugen : zwölf Fürsten , je einer für einen Stamm . |
| Englisch | Gen 25,16 These are the sons of Ishmael , and these are their names , by their villages , and by their encampments . Twelve princes according to their nations . |
