kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 24,33 Puis il leur servit le repas , mais le serviteur prit la parole : Je ne mangerai pas avant d'avoir dit ce que j'ai à dire . Eh bien , parle ! lui dit Laban .
LateinGen 24,33 Et apposuit in conspectu eius panem . Qui ait : “Non comedam , donec loquar sermones meos” . Respondit : “Loquere” .
DeutschGen 24,33 Als man ihm zu essen vorsetzte , sagte der Knecht Abrahams : Ich esse nicht , bevor ich nicht mein Anliegen vorgebracht habe . Sie antworteten : Rede !
EnglischGen 24,33 And there was set food before him to eat . But he said , I will not eat , until I have told mine errand . And he said , Speak on .