kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 24,11 Arrivé là-bas , il fit s'agenouiller les chameaux près d'un puits , à l'extérieur de la ville . C'était le soir , au moment où les femmes sortent pour puiser de l'eau .
LateinGen 24,11 Cumque camelos fecisset accumbere extra oppidum iuxta puteum aquae vespere , tempore quo solent mulieres egredi ad hauriendam aquam , dixit :
DeutschGen 24,11 Vor der Stadt ließ er die Kamele am Brunnen lagern . Es war gegen Abend , um die Zeit , da die Frauen herauskommen , um Wasser zu schöpfen .
EnglischGen 24,11 And he made the camels to kneel down without the city by the well of water at the time of evening , the time that women go out to draw water .