| Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
| Französisch | Gen 24,2 Il dit à son serviteur le plus ancien qui administrait tous ses biens : Place ta main sous ma cuisse [ a ] |
| Latein | Gen 24,2 Dixitque Abraham ad servum seniorem domus suae , qui praeerat omnibus , quae habebat : “Pone manum tuam subter femur meum , |
| Deutsch | Gen 24,2 Eines Tages sagte er zum Großknecht seines Hauses , der seinen ganzen Besitz verwaltete : Leg deine Hand unter meine Hüfte ! |
| Englisch | Gen 24,2 And Abraham said unto his servant , the elder of his house , that ruled over all that he had , Put , I pray thee , thy hand under my thigh . |
