| Satz | 
       | 
	   | 
	
	
	 | 
    Level:      Leistung: fehlt 
		Status:  | 
	
  | Französisch | Gen  23,10  Or  Ephrôn  le  Hittite  siégeait  parmi  eux  .  Il  répondit  à  Abraham  devant  tous  les  Hittites  qui  venaient  à  la  porte  de  sa  ville  :   | 
|   | 23,1-20 L'achat d'un terrain dans le pays de Canaan   | 
| Latein | Gen 23,10 Sedebat autem Ephron in medio filiorum Heth . Responditque Ephron Hetthaeus ad Abraham , filiis Heth audientibus cunctis , qui ingrediebantur portam civitatis illius , dicens :   | 
| Deutsch | Gen 23,10 Efron saß unter den Hetitern . Der Hetiter Efron antwortete Abraham , sodass es die Hetiter , alle , die zum Tor seiner Stadt Zutritt hatten , hören konnten :   |