| Satz |  |  | 
	
	|  | Level:      Leistung: fehlt 
		Status: | 
  | Französisch | Gen  23,3  Puis  il  se  leva  de  l'endroit  où  reposait  le  corps  de  sa  femme  et  alla  parler  aux  Hittites  [  a  ]  . | 
|  | 23,1-20 L'achat d'un terrain dans le pays de Canaan | 
| Latein | Gen 23,3 Cumque surrexisset ab officio funeris , locutus est ad filios Heth dicens : | 
| Deutsch | Gen 23,3 Danach stand Abraham auf , ging von seiner Toten weg und redete mit den Hetitern . Er sagte : | 
| Englisch | Gen 23,3 And Abraham rose up from before his dead , and spake unto the children of Heth , saying , |