kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 21,26 Abimélek lui répondit : J'ignore qui a fait cela . Toi-même , tu ne m'en avais pas informé et je l'apprends aujourd'hui .
21,22-34 Abraham fait alliance avec Abimélek
LateinGen 21,26 Responditque Abimelech : “Nescivi quis fecerit hanc rem ; sed et tu non indicasti mihi , et ego non audivi praeter hodie” .
DeutschGen 21,26 Abimelech antwortete : Ich weiß nicht , wer das getan hat . Du hast es mir noch nicht gemeldet und auch ich habe erst heute davon gehört .
EnglischGen 21,26 And Abimelech said , I know not who hath done this thing . Neither didst thou tell me , neither yet heard I of it , but to-day .