kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 19,28 Il porta son regard vers Sodome et Gomorrhe et vers toute la plaine environnante et il vit s'élever de la terre une épaisse fumée , comme celle d'un immense brasier .
19,1-29 La destruction de Sodome et de Gomorrhe
LateinGen 19,28 intuitus est Sodomam et Gomorram et universam terram regionis illius ; viditque ascendentem favillam de terra quasi fornacis fumum .
DeutschGen 19,28 Er schaute gegen Sodom und Gomorra und auf das ganze Gebiet im Umkreis und sah : Qualm stieg von der Erde auf wie der Qualm aus einem Schmelzofen .
EnglischGen 19,28 and he looked toward Sodom and Gomorrah , and toward all the land of the Plain , and beheld , and , lo , the smoke of the land went up as the smoke of a furnace .