| Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
| Französisch | Gen 17,14 Celui qui n'aura pas été circoncis sera retranché de son peuple parce qu'il n'aura pas respecté les clauses de mon alliance . L'héritier de l'alliance |
| | 17,1-21 Le signe de l'alliance |
| Latein | Gen 17,14 Masculus , cuius praeputii caro circumcisa non fuerit , delebitur anima illa de populo suo ; pactum meum irritum fecit” . |
| Deutsch | Gen 17,14 Ein Unbeschnittener , eine männliche Person , die am Fleisch ihrer Vorhaut nicht beschnitten ist , soll aus ihrem Stammesverband ausgemerzt werden . Er hat meinen Bund gebrochen . |
| Englisch | Gen 17,14 And the uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin , that soul shall be cut off from his people ; he hath broken my covenant . |
