kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 13,14 L'Eternel dit à Abram après que Loth se fut séparé de lui : Lève les yeux et regarde depuis l'endroit où tu es , vers le nord , le sud , l'est et l'ouest :
13,14-18 Abram parcourt le Pays promis
LateinGen 13,14 Dixitque Dominus ad Abram , postquam divisus est Lot ab eo : “Leva oculos tuos et vide a loco , in quo nunc es , ad aquilonem et ad meridiem , ad orientem et ad occidentem :
DeutschGen 13,14 Nachdem sich Lot von Abram getrennt hatte , sprach der Herr zu Abram : Blick auf und schau von der Stelle , an der du stehst , nach Norden und Süden , nach Osten und Westen .
EnglischGen 13,14 And Jehovah said unto Abram , after that Lot was separated from him , Lift up now thine eyes , and look from the place where thou art , northward and southward and eastward and westward :