kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 3,15 Je susciterai l'hostilité entre toi-même et la femme , entre ta descendance [ e ] et sa descendance . Celle-ci t'écrasera la tête , et toi , tu lui écraseras [ f ] le talon .
3,1-24 La rupture de l'alliance
LateinGen 3,15 Inimicitias ponam inter te et mulierem et semen tuum et semen illius ; ipsum conteret caput tuum , et tu conteres calcaneum eius” .
DeutschGen 3,15 Feindschaft setze ich zwischen dich und die Frau , / zwischen deinen Nachwuchs und ihren Nachwuchs . / Er trifft dich am Kopf / und du triffst ihn an der Ferse .
EnglischGen 3,15 and I will put enmity between thee and the woman , and between thy seed and her seed : he shall bruise thy head , and thou shalt bruise his heel .