kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
FranzösischGen 3,7 Aussitôt , les yeux de tous deux s'ouvrirent et ils se rendirent compte qu'ils étaient nus . Alors ils se firent des pagnes en cousant ensemble des feuilles de figuier .
3,1-24 La rupture de l'alliance
LateinGen 3,7 Et aperti sunt oculi amborum . Cumque cognovissent esse se nudos , consuerunt folia ficus et fecerunt sibi perizomata .
DeutschGen 3,7 Da gingen beiden die Augen auf und sie erkannten , dass sie nackt waren . Sie hefteten Feigenblätter zusammen und machten sich einen Schurz .
EnglischGen 3,7 And the eyes of them both were opened , and they knew that they were naked ; and they sewed fig-leaves together , and made themselves aprons .