kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
Gen 47,17 And they brought their cattle unto Joseph ; and Joseph gave them bread in exchange for the horses , and for the flocks , and for the herds , and for the asses : and he fed them with bread in exchange for all their cattle for that year .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
Gen
47,17
And
they
brought
their
cattle
unto
Joseph
;
and
Joseph
gave
them
bread
in
exchange
for
the
horses
,
and
for
the
flocks
,
and
for
the
herds
,
and
for
the
asses
:
and
he
fed
them
with
bread
in
exchange
for
all
their
cattle
for
that
year
.
47,13-2 Josefs Verwaltung in Ägypten
Französisch
Gen 47,17 Ils amenèrent donc leur bétail à Joseph qui leur donna de quoi manger en échange de leurs chevaux , de leurs ânes , et de leurs troupeaux de moutons , de chèvres et de b ?ufs . Cette année-là , il leur assura la nourriture en échange de tous leurs troupeaux .
Latein
Gen 47,17 Quae cum adduxissent , dedit eis alimenta pro equis et ovibus et bobus et asinis ; sustentavitque eos illo anno pro commutatione pecorum .
Deutsch
Gen 47,17 So brachten sie ihr Vieh zu Josef und Josef verkaufte ihnen Brot um den Preis der Pferde , ihrer Bestände an Schafen und Ziegen , an Rindern und Eseln . Er versorgte die Leute also in jenem Jahr gegen ihren ganzen Viehbestand mit Brot .