kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
Gen 43,27 And he asked them of their welfare , and said , Is your father well , the old man of whom ye spake ? Is he yet alive ?
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
Gen
43,27
And
he
asked
them
of
their
welfare
,
and
said
,
Is
your
father
well
,
the
old
man
of
whom
ye
spake
?
Is
he
yet
alive
?
43,1-34 Die zweite Reise der Brüder Josefs nach Ägypten
Französisch
Gen 43,27 Il prit de leurs nouvelles et leur demanda : Votre père âgé dont vous m'avez parlé , se porte-t-il bien ? Vit-il encore ?
Latein
Gen 43,27 At ille , clementer resalutatis eis , interrogavit eos dicens : “ Salvusne est pater vester senex , de quo dixeratis mihi ? Adhuc vivit ? ” .
Deutsch
Gen 43,27 Er erkundigte sich , wie es ihnen gehe , und fragte : Geht es eurem alten Vater gut , von dem ihr erzählt habt ? Ist er noch am Leben ?