Satz |
|
|
|
Level: Leistung: fehlt
Status: |
Englisch | Gen 43,22 And other money have we brought down in our hand to buy food : we know not who put our money in our sacks . |
| 43,1-34 Die zweite Reise der Brüder Josefs nach Ägypten |
Französisch | Gen 43,22 et nous avons emporté avec nous une autre somme d'argent pour acheter des vivres . Nous ne savons pas qui a remis notre argent dans nos sacs ! |
Latein | Gen 43,22 Sed et aliud attulimus argentum , ut emamus , quae nobis necessaria sunt . Non est in nostra conscientia , quis posuerit argentum in marsupiis nostris ” . |
Deutsch | Gen 43,22 Darüber hinaus haben wir noch mehr Geld mitgebracht , um Brotgetreide einzukaufen . Wir wissen nicht , wer das Geld in unsere Säcke gelegt hat . |