kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
Gen 42,6 And Joseph was the governor over the land ; he it was that sold to all the people of the land . And Joseph's brethren came , and bowed down themselves to him with their faces to the earth .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
Gen
42,6
And
Joseph
was
the
governor
over
the
land
;
he
it
was
that
sold
to
all
the
people
of
the
land
.
And
Joseph's
brethren
came
,
and
bowed
down
themselves
to
him
with
their
faces
to
the
earth
.
42,1-38 Die erste Reise der Brüder Josefs nach Ägypten
Französisch
Gen 42,6 Joseph gouvernait tout le pays . C'était lui qui supervisait la vente du blé à toute la population du pays . Les frères de Joseph vinrent donc et se prosternèrent devant lui , face contre terre .
Latein
Gen 42,6 Et Ioseph erat princeps in terra Aegypti , atque ad eius nutum frumenta populis vendebantur . Cumque venissent et adorassent eum fratres sui proni in terram ,
Deutsch
Gen 42,6 Josef verwaltete das Land . Er war es , der allen Leuten im Lande Getreide verkaufte . So kamen Josefs Brüder und warfen sich vor ihm mit dem Gesicht zur Erde nieder .