kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
Gen 41,51 And Joseph called the name of the first-born Manasseh : For , [ said he ] , God hath made me forget all my toil , and all my father's house .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
Gen
41,51
And
Joseph
called
the
name
of
the
first-born
Manasseh
:
For
, [
said
he
] ,
God
hath
made
me
forget
all
my
toil
,
and
all
my
father's
house
.
41,37-57 Josefs Macht über Ägypten
Französisch
Gen 41,51 Il appela son premier-né Manassé ( Celui qui fait oublier [ j ] ) , car , dit-il , Dieu m'a fait oublier toutes mes souffrances et ma séparation de la famille de mon père .
Latein
Gen 41,51 Vocavitque nomen primogeniti Manasses dicens : “ Oblivisci me fecit Deus omnium laborum meorum et domus patris mei ” .
Deutsch
Gen 41,51 Josef nannte den Erstgeborenen Manasse ( Vergessling ) , denn er sagte : Gott hat mich all meine Sorge und mein ganzes Vaterhaus vergessen lassen .