kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 41,49 And Joseph laid up grain as the sand of the sea , very much , until he left off numbering ; for it was without number .
41,37-57 Josefs Macht über Ägypten
FranzösischGen 41,49 Il entreposa du blé en aussi grande quantité que le sable de la mer ; il y en avait tant que l'on cessa d'en faire le compte , car cela dépassait toute mesure .
LateinGen 41,49 Tantaque fuit abundantia tritici , ut arenae maris coaequaretur , et copia mensuram excederet .
DeutschGen 41,49 So speicherte Josef Getreide in sehr großer Menge auf , wie Sand am Meer , bis man aufhören musste , es zu messen , weil man es nicht mehr messen konnte .