kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 40,14 But have me in thy remembrance when it shall be well with thee , and show kindness , I pray thee , unto me , and make mention of me unto Pharaoh , and bring me out of this house :
40. Kap. The book Genesis , chapter 40
FranzösischGen 40,14 Mais , s'il te plaît , pense à moi quand tout ira de nouveau bien pour toi et aie la bonté de parler en ma faveur au pharaon pour me faire sortir de cette prison .
LateinGen 40,14 Tantum memento mei , cum tibi bene fuerit , et facias mecum misericordiam , ut suggeras pharaoni , ut educat me de isto carcere ;
DeutschGen 40,14 Doch denk an mich , wenn es dir gut geht . Tu mir dann einen Gefallen : Erzähl dem Pharao von mir und hol mich aus diesem Haus heraus !