kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 37,35 And all his sons and all his daughters rose up to comfort him ; but he refused to be comforted ; and he said , For I will go down to Sheol to my son mourning . And his father wept for him .
37,1-36 Josef und seine Brüder
LateinGen 37,35 Congregatis autem cunctis liberis eius , ut lenirent dolorem patris , noluit consolationem accipere et ait : “ Descendam ad filium meum lugens in infernum ” . Et flevit super eo pater eius .
DeutschGen 37,35 Alle seine Söhne und Töchter machten sich auf , um ihn zu trösten . Er aber ließ sich nicht trösten und sagte : Ich will dauernd zu meinem Sohn in die Unterwelt hinabsteigen . So beweinte ihn sein Vater .