kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 37,32 and they sent the coat of many colors , and they brought it to their father , and said , This have we found : know now whether it is thy son's coat or not .
37,1-36 Josef und seine Brüder
FranzösischGen 37,32 Ils envoyèrent la tunique splendide à leur père en disant : Voici ce que nous avons trouvé . Reconnais-tu ou non la tunique de ton fils ?
LateinGen 37,32 mittentes , qui ferrent ad patrem et dicerent : “Hanc invenimus ; vide , utrum tunica talaris filii tui sit an non ? ” .
DeutschGen 37,32 Dann schickten sie den Ärmelrock zu ihrem Vater und ließen ihm sagen : Das haben wir gefunden . Sieh doch , ob das der Rock deines Sohnes ist oder nicht .