kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 37,10 And he told it to his father , and to his brethren ; and his father rebuked him , and said unto him , What is this dream that thou hast dreamed ? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth ?
37,1-36 Josef und seine Brüder
LateinGen 37,10 Quod cum patri suo et fratribus retulisset , increpavit eum pater suus et dixit : “ Quid sibi vult hoc somnium , quod vidisti ? Num ego et mater tua et fratres tui adorabimus te proni in terram ? ” .
DeutschGen 37,10 Als er davon seinem Vater und seinen Brüdern erzählte , schalt ihn sein Vater und sagte zu ihm : Was soll das , was du da geträumt hast ? Sollen wir vielleicht , ich , deine Mutter und deine Brüder , kommen und uns vor dir zur Erde niederwerfen ?