kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
Gen 31,7 And your father hath deceived me , and changed my wages ten times ; but God suffered him not to hurt me .
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
Gen
31,7
And
your
father
hath
deceived
me
,
and
changed
my
wages
ten
times
;
but
God
suffered
him
not
to
hurt
me
.
31,1-54 Jakobs Trennung von Laban
Französisch
Gen 31,7 tandis que lui m'a trompé : par dix fois , il a changé les conditions de mon salaire . Heureusement , Dieu ne lui a pas permis de me causer du tort .
Latein
Gen 31,7 Sed pater vester circumvenit me et mutavit mercedem meam decem vicibus ; et tamen non dimisit eum Deus , ut noceret mihi .
Deutsch
Gen 31,7 Aber euer Vater hat mich hintergangen und meinen Lohn zehnmal geändert ; Gott freilich hat ihn daran gehindert , mich zu schädigen .