kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 31,5 and said unto them , I see your father's countenance , that it is not toward me as beforetime ; but the God of my father hath been with me .
31,1-54 Jakobs Trennung von Laban
FranzösischGen 31,5 et il leur dit : Je vois que votre père n'a plus envers moi la même attitude qu'auparavant . Mais le Dieu de mon père a été avec moi .
LateinGen 31,5 dixitque eis : “ Video faciem patris vestri quod non sit erga me sicut heri et nudiustertius ; Deus autem patris mei fuit mecum ,
DeutschGen 31,5 und sagte zu ihnen : Ich sehe am Gesicht eures Vaters , dass er mir nicht mehr so gesinnt ist wie früher . Aber der Gott meines Vaters war mit mir .