kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 29,13 And it came to pass , when Laban heard the tidings of Jacob his sister's son , that he ran to meet him , and embraced him , and kissed him , and brought him to his house . And he told Laban all these things .
29,1-35 Jakobs Frauen und Söhne
FranzösischGen 29,13 Dès que Laban entendit parler de Jacob , le fils de sa s?ur , il se précipita à sa rencontre , le serra contre lui et l'embrassa , puis il le conduisit dans sa maison . Alors Jacob lui raconta tout ce qui s'était passé .
LateinGen 29,13 Qui cum audisset venisse Iacob filium sororis suae , cucurrit obviam ei ; complexusque eum et in oscula ruens duxit in domum suam . Auditis autem omnibus , quae evenerant ,
DeutschGen 29,13 Als Laban von Jakob , dem Sohn seiner Schwester , hörte , lief er ihm entgegen ; er umarmte und küsste ihn und führte ihn in sein Haus . Jakob erzählte Laban die ganze Geschichte .