kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 28,4 And give thee the blessing of Abraham , to thee , and to thy seed with thee . That thou mayest inherit the land of thy sojournings , which God gave unto Abraham .
28. Kap. The book Genesis , chapter 28
FranzösischGen 28,4 Il te transmettra la bénédiction d'Abraham à toi et à ta descendance , afin que tu hérites le pays dans lequel tu habites en immigrant et que Dieu a donné à Abraham [ a ] .
LateinGen 28,4 et det tibi benedictiones Abraham tibi et semini tuo tecum , ut possideas terram peregrinationis tuae , quam pollicitus est Deus avo tuo ” .
DeutschGen 28,4 Er wird dir und mit dir auch deinen Nachkommen den Segen Abrahams verleihen , damit du das Land in Besitz nimmst , in dem du als Fremder lebst , das aber Gott Abraham gegeben hat .