kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 26,1 And there was a famine in the land , besides the first famine that was in the days of Abraham . And Isaac went unto Abimelech king of the Philistines , unto Gerar .
26,1-22 Isaak in Gerar
FranzösischGen 26,1 A cette époque-là , il y eut de nouveau une famine dans le pays , comme naguère au temps d'Abraham . Alors Isaac se rendit à Guérar chez Abimélek [ a ] , roi des Philistins [ b ] .
LateinGen 26,1 Orta autem fame super terram post eam sterilitatem , quae acciderat in diebus Abraham , abiit Isaac ad Abimelech regem Philisthim in Gerara .
DeutschGen 26,1 Im Land brach eine Hungersnot aus , eine andere als die frühere zur Zeit Abrahams . Isaak begab sich nach Gerar zu Abimelech , dem König der Philister .