kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 23,8 And he communed with them , saying , If it be your mind that I should bury my dead out of my sight , hear me , and entreat for me to Ephron the son of Zohar ,
FranzösischGen 23,8 Puis il leur dit : Puisque vous me permettez d'enterrer le corps de ma femme , faites-moi la faveur de prier Ephrôn , fils de Tsohar ,
LateinGen 23,8 dixitque ad eos : “Si placet animae vestrae , ut sepeliam mortuum meum , audite me et intercedite pro me apud Ephron filium Seor ,
DeutschGen 23,8 verhandelte mit ihnen und sagte : Wenn ihr damit einverstanden seid , dass ich meine Tote hinausbringe und begrabe , dann hört mich an und setzt euch für mich ein bei Efron , dem Sohn Zohars !