kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 22,14 And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh . As it is said to this day , In the mount of Jehovah it shall be provided .
22,1-19 Abrahams Opfer
FranzösischGen 22,14 Abraham appela ce lieu-là : Adonaï-Yireéh ( le Seigneur pourvoira ) . C'est pourquoi on dit aujourd'hui : Sur la montagne du Seigneur , il sera pourvu .
LateinGen 22,14 Appellavitque nomen loci illius : “Dominus videt” . Unde usque hodie dicitur : “In monte Dominus videtur” .
DeutschGen 22,14 Abraham nannte jenen Ort Jahwe-Jire ( Der Herr sieht ) , wie man noch heute sagt : Auf dem Berg lässt sich der Herr sehen .