kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 19,28 and he looked toward Sodom and Gomorrah , and toward all the land of the Plain , and beheld , and , lo , the smoke of the land went up as the smoke of a furnace .
19,1-29 Das Gericht über Sodom und die Rettung Lots
FranzösischGen 19,28 Il porta son regard vers Sodome et Gomorrhe et vers toute la plaine environnante et il vit s'élever de la terre une épaisse fumée , comme celle d'un immense brasier .
LateinGen 19,28 intuitus est Sodomam et Gomorram et universam terram regionis illius ; viditque ascendentem favillam de terra quasi fornacis fumum .
DeutschGen 19,28 Er schaute gegen Sodom und Gomorra und auf das ganze Gebiet im Umkreis und sah : Qualm stieg von der Erde auf wie der Qualm aus einem Schmelzofen .