kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 18,29 And he spake unto him yet again , and said , Peradventure there shall be forty found there . And he said , I will not do it for the forty's sake .
18,1-33 Gott zu Gast bei Abraham
FranzösischGen 18,29 Abraham reprit à nouveau la parole et dit : Peut-être ne s'y trouvera-t-il que quarante justes ? Et Dieu dit : A cause de ces quarante , je ne la détruirai pas .
LateinGen 18,29 Rursumque locutus est ad eum : “Si forte inventi fuerint ibi quadraginta ?” . Ait : “Non percutiam propter quadraginta” .
DeutschGen 18,29 Er fuhr fort , zu ihm zu reden : Vielleicht finden sich dort nur vierzig . Da sprach er : Ich werde es der vierzig wegen nicht tun .