kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 15,17 And it came to pass , that , when the sun went down , and it was dark , behold , a smoking furnace , and a flaming torch that passed between these pieces .
15,1-21 Gottes Bund mit Abraham
FranzösischGen 15,17 Lorsque le soleil fut couché et que l'obscurité fut totale , un tourbillon de fumée et une torche de feu passèrent soudain entre les animaux partagés .
LateinGen 15,17 Cum ergo occubuisset sol , facta est caligo tenebrosa , et apparuit clibanus fumans et lampas ignis transiens inter divisiones illas .
DeutschGen 15,17 Die Sonne war untergegangen und es war dunkel geworden . Auf einmal waren ein rauchender Ofen und eine lodernde Fackel da ; sie fuhren zwischen jenen Fleischstücken hindurch .