kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 14,13 And there came one that had escaped , and told Abram the Hebrew : now he dwelt by the oaks of Mamre , the Amorite , brother of Eshcol , and brother of Aner ; and these were confederate with Abram .
14,1-24 Abraham und Melchisedek
FranzösischGen 14,13 Un rescapé vint annoncer la nouvelle à Abram l'Hébreu qui habitait près des chênes de Mamré l'Amoréen , un frère d'Echkol et d'Aner ; ces trois frères étaient tous trois des alliés d'Abram .
LateinGen 14,13 Et ecce unus , qui evaserat , nuntiavit Abram Hebraeo , qui habitabat iuxta Quercus Mambre Amorraei fratris Eschol et fratris Aner ; hi enim pepigerant foedus cum Abram .
DeutschGen 14,13 Ein Flüchtling kam und berichtete es dem Hebräer Abram ; Abram wohnte bei den Eichen des Amoriters Mamre , des Bruders Eschkols und Aners , die seine Bundesgenossen waren .