kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 12,1 Now Jehovah said unto Abram , Get thee out of thy country , and from thy kindred , and from thy father's house , unto the land that I will show thee :
FranzösischGen 12,1 L'Eternel dit à Abram : Va , quitte ton pays , ta famille et la maison de ton père pour te rendre dans le pays que je t'indiquerai [ a ] .
LateinGen 12,1 Dixit autem Dominus ad Abram : “Egredere de terra tua et de cognatione tua et de domo patris tui in terram , quam monstrabo tibi .
DeutschGen 12,1 Der Herr sprach zu Abram : Zieh weg aus deinem Land , von deiner Verwandtschaft und aus deinem Vaterhaus in das Land , das ich dir zeigen werde .