kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 8,17 Bring forth with thee every living thing that is with thee of all flesh , both birds , and cattle , and every creeping thing that creepeth upon the earth ; that they may breed abundantly in the earth , and be fruitful , and multiply upon the earth .
8. Kap. The book Genesis , chapter 8
LateinGen 8,17 Cuncta animantia , quae sunt apud te ex omni carne , tam in volatilibus quam in pecoribus et in universis reptilibus , quae reptant super terram , educ tecum , ut pullulent super terram et crescant et multiplicentur super eam” .
DeutschGen 8,17 Bring mit dir alle Tiere heraus , alle Wesen aus Fleisch , die Vögel , das Vieh und alle Kriechtiere , die sich auf der Erde regen . Auf der Erde soll es von ihnen wimmeln ; sie sollen fruchtbar sein und sich auf der Erde vermehren .