kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 7,17 And the flood was forty days upon the earth ; and the waters increased , and bare up the ark , and it was lifted up above the earth .
7,17-24 Die große Flut
FranzösischGen 7,17 et le déluge s'abattit durant quarante jours sur la terre , les eaux montèrent et soulevèrent le bateau , qui se mit à flotter au-dessus de la terre .
LateinGen 7,17 Factumque est diluvium quadraginta diebus super terram , et multiplicatae sunt aquae et elevaverunt arcam in sublime a terra .
DeutschGen 7,17 Die Flut auf der Erde dauerte vierzig Tage . Das Wasser stieg und hob die Arche immer höher über die Erde .