kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischGen 7,14 they , and every beast after its kind , and all the cattle after their kind , and every creeping thing that creepeth upon the earth after its kind , and every bird after its kind , every bird of every sort .
7,1-16 Arbor
FranzösischGen 7,14 Avec eux était entré un couple de toutes les sortes d'animaux sauvages , de bestiaux , de bêtes qui se meuvent à ras de terre , d'oiseaux , de petits oiseaux et toutes les bestioles ailées .
LateinGen 7,14 Ipsi et omne animal secundum genus suum , universaque iumenta in genere suo , et omne reptile , quod movetur super terram in genere suo , cunctumque volatile secundum genus suum , universae aves omnesque volucres
DeutschGen 7,14 sie und alle Arten der Tiere , alle Arten des Viehs und alle Arten der Kriechtiere , die sich auf der Erde regen , und alle Arten der Vögel , des fliegenden Getiers .