kopfgodoku.de
Listenanzeige
Satz
Level: Leistung: fehlt Status:
EnglischAm 7,2 And it came to pass that , when they made an end of eating the grass of the land , then I said , O Lord Jehovah , forgive , I beseech thee : how shall Jacob stand ? for he is small .
7. Kap. The Book Amos , Kapitel 7
DeutschAm 7,2 Sie machten sich daran , alles Grün im Land zu vertilgen . Da rief ich : Gott , mein Herr , vergib doch ! Was soll denn aus Jakob werden ? Er ist ja so klein .
FranzösischAm 7,2 Quand les criquets eurent fini de dévorer l'herbe des champs , je dis : - O Seigneur , Eternel , pardonne-nous , de grâce ! Sinon , comment Jacob pourra-t-il subsister , lui qui est si petit ?
Am 7,2 Et factum est , cum consummasset comedere herbam terrae , dixi : Domine Deus , propitius esto , obsecro ; quomodo stabit Iacob , quia parvulus est ? .