kopfgodoku.de
Startseite
|
Ziele
|
DokuSys
|
fachl.ZO
|
inhaltl.ZO
|
Wortart ZO
|
selbst/Impre
|
Bibel
Prüfen Dokument
Worte nach Länge
Dokumente
Kapitel, Absätze
Sätze
Suchen Fachworte
Geographie
Geschichte
Gesellschaft
Kultur
Natur
Technik
Fragen Antworten
Übersetzung
Listenanzeige
Satz
Am 6,1 Woe to them that are at ease in Zion , and to them that are secure in the mountain of Samaria , the notable men of the chief of the nations , to whom the house of Israel come !
Level:
Leistung:
fehlt
Status:
Englisch
Am
6,1
Woe
to
them
that
are
at
ease
in
Zion
,
and
to
them
that
are
secure
in
the
mountain
of
Samaria
,
the
notable
men
of
the
chief
of
the
nations
,
to
whom
the
house
of
Israel
come
!
Deutsch
Am 6,1 Weh den Sorglosen auf dem Zion / und den Selbstsicheren auf dem Berg von Samaria . Weh den Vornehmen des Ersten unter den Völkern . / [ Weh denen , bei denen sich die Israeliten versammeln. ]
Französisch
Am 6,1 Malheur à vous qui vivez bien tranquilles dans *Sion , et vous qui vous croyez bien en sécurité sur les montagnes de Samarie ! Oui , vous les grands de la première des nations , vous tous vers qui accourt la communauté d'Israël !
Am 6,1 Vae , qui tranquilli sunt in Sion et confidunt in monte Samariae ; designati primitiae populorum , ad quos venit domus Israel !
